a funny thing happened

My friend sent me this link to a showing of King Lear in Shanghai. I know, I know... this site is where I talk about science fiction, not Shakespeare, and this isn't exactly Hamletmachine (Heiner Müller, in case you're wondering). But still... scroll down a little. Did you see it?

"Han Lei Solo"

I have been learning Chinese for nearly 20 years, but my childhood baptized in Star Wars still has me reading that "Han & Leia Solo." I have to look twice to remember that Han Lei is a Chinese name.

---

Read more about Hamlet-Machine and Other Texts for the Stage



 Subscribe in a reader